عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pena ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يستحق الذهاب
| Deixe os profissionais decidirem o que vale a pena ir atrás. | Open Subtitles | دعي المهنيين يقررون من الذي يستحق الذهاب خلفه |
| É essa cadela pena ir para a prisão? | Open Subtitles | هذا هو الكلبة يستحق الذهاب الى السجن ل؟ |
| - Mas não vale a pena ir para a cadeia. | Open Subtitles | -لكن الأمر لا يستحق الذهاب للسجن بسببه . |