"pendurados no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تتدلى

Parece que tenho pequenos pesos pendurados no meu coração que balançam e puxam sempre que me mexo, sempre que o vento sopra.
يبدو الأمر وكأن هنالك أوزان صغيرة تتدلى من قلبي التي تتأرجح وتُسحب في كل مرة أتحرك فيها في كل مرة تهب الرياح

Que se dane. Não os tenho propriamente pendurados no telhado.
ماذا بحق الجحيم، أنا لا و [أبوس؛ ر بالضبط يكون لهم تتدلى من العوارض الخشبية.