| Eu é que me penduro na porta, se tiver de viver aqui. | Open Subtitles | سأعلق نفسي على الباب إن اضطررت للعيش هنا |
| Como na faculdade. Eu penduro um aviso na porta: | Open Subtitles | سيكون كالجامعه سأعلق لائحه على الباب |
| Quero dizer, não fiz o cabo, Não o penduro, mas revestia o cabo. | Open Subtitles | أنا أعنى انا لاأصنع الاسلاك, ولاا اعلق الاسلاك |
| Não sei porque penduro cartazes se não está nada à venda. | Open Subtitles | لا اعرف, لماذا اعلق الاعلانات و انت لم تبع اي شيء |
| E depois, penduro isto no retrovisor para me gabar à malta da licenciatura. | Open Subtitles | و بعدها أعلّق هذه على مرآتى لكى أفخر بتخرّجى أمام أصحابى |
| Bom, eu não penduro um saca-rolhas nas orelhas. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لا أعلّق المُفتاح في أذنيّ |
| Por isso, ireis cumprir as minhas ordens ou eu penduro o jovem Flech em praça pública e castigo-o com atrocidades de fazer Cristo chorar. | Open Subtitles | لذا ستفعل كما أمرك، وإلا سأعلق السيد (فليتش) في ميدان البلدة وسأزوره بجرائم بشعة تجعل المسيح يبكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 