| A Liga Nacional de Hóquei no jogo 7 das finais da Taça Stanley entre os Chicago Blackhawks e os Pittsburgh Penguins! | Open Subtitles | دورى الهوكى العالمى يقدم المباراة السابعة من نهائيات كأس ستانلى صقور شيكاغو السوداء و بطاريق بيتسبورج |
| E dizer ao Sr. Schofield que Michael Scott tem bilhetes para o jogo dos Wilkes-Barre Penguins neste fim de semana. | Open Subtitles | أن لدى (مايكل سكوت) تذاكر للعبة "بطاريق ويلكس بار" نهاية هذا الاسبوع، |
| -Nunca ouvi falar. -Os Fire Island Penguins. | Open Subtitles | لم أسمع بهم بطاريق فاير ايلند" |
| Kevin Stevens põe os Penguins a ganhar! | Open Subtitles | سدد و احرز! كيفين ستيفينز احرز هدف الافتتاح للبطاريق. |
| Isto só visto! Lucky Luc marcou pelos Penguins a 1 segundo do fim! | Open Subtitles | لوك المحظوظ أحرز هدف للبطاريق مع الثانية الاخيرة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 