عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pensa só no que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فكري بما
-
فكر بالذى
| Pensa só no que te disse. | Open Subtitles | فقط فكري بما قلته لك |
| Pensa só no que eu te disse, Rogue. | Open Subtitles | روغ, فكري بما قلته لكي |
| Pensa só no que podemos fazer com isso. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}فكري بما قد نفعله بذلك |
| Coffey... por favor, Coffey. Pensa só no que estás a fazer, sim? | Open Subtitles | كوفى , كوفى من فضلك فكر بالذى تفعلة , حسنا ؟ |
| Pensa só no que estás a fazer! | Open Subtitles | لديقة واحدة فكر بالذى تفعلة |