عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"penteado novo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قصة شعر جديدة
| A sério está diferente. Se calhar tem um Penteado novo. | Open Subtitles | حقا الامر مختلف ربما حصلت على قصة شعر جديدة |
| Roupas novas. Penteado novo. | Open Subtitles | ملابس جديدة , قصة شعر جديدة. |
| - Bom dia. - Tens um Penteado novo. | Open Subtitles | صباح الخير عملت قصة شعر جديدة |
| Penteado novo? | Open Subtitles | قصة شعر جديدة |