عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perante o júri" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمام هيئة المحلفين
| Da mesma forma que tu te vais mostrar agradecido, quando te apresentares perante o júri. | Open Subtitles | بنفس الطريقة التي ستراقب فيها كلماتك عندما تصعد أمام هيئة المحلفين |
| - Matou, sim. - Sabe o aspecto que isto vai ter perante o júri? | Open Subtitles | بل فعلت - هل تعلم ما مدى سوء موقفك أمام هيئة المحلفين ؟ |
| O Lao deverá confessar perante o júri, com as horas de transcrição que temos dele. | Open Subtitles | وايضاً، (لاو) أعترف أمام هيئة المحلفين الكبرى بعد ساعات من أعترافه لدينا |