عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perante o teu deus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمام إلهك
| Rasteja perante o teu deus e implora pelo meu perdao. | Open Subtitles | تذلّلي أمام إلهك واستجدي مغفرتي |
| - Ajoelha-te perante o teu deus! - O meu deus é Thor! | Open Subtitles | إركع أمام إلهك - . الإله هو ثور |
| Ajoelha-te perante o teu deus! | Open Subtitles | إركع أمام إلهك |