عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perceber que as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ادرك ان
| Estou a começar a perceber, que as mudanças nem sempre precisam de ser más. | Open Subtitles | لقد بدأت ادرك ان التغيير ليس بالضرورة شىء سىء |
| Sim, acho que comecei a perceber que as coisas nem sempre são sobre mim. | Open Subtitles | نعم, اظن انى بدأت ادرك ان الامر لا يمكن ان يكون دوما متعلق بى |
| O Dr. Kelso fez-me perceber que as mentiras voltam para te assombrar, mesmo as pequeninas sobre bolo. | Open Subtitles | "الدكتور (كيلسو) جعلني ادرك ان الاكاذيب ترجع لتلتهم ضميرك" "حتى الصغيرة منها عن كعكة" |