"perder tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تخسر كل شيء
• أخسر كلّ شيء
• يخسر كل شيء
• نخسر كل شيء
• خسارة كل شيء
• تخسري كل شيء
• أخسر كل شيء
• نخسر كلّ شيء
• نفقد كلّ شيء
• تخسر كل شئ
• فقدان كلّ شيء
• أفقد كل شيء
• أخسر أي شيء
• اخسر كل
• أن يخسر كل

Vais perder tudo porque mataste o cabrão do teu irmão, cretino!
أنت تخسر كل شيء لأنك قتلت أخاك اللعين أيها الأحمق

Aquele de vocês que não o fez, ele irá perder tudo.
واحد منكم الذين لم يفعلوا ذلك، فسوف تخسر كل شيء.

A vida ensinou-me que num simples percalço podes perder tudo.
الحياهعلمتنىأنـّيبلحظةواحدة، قدّ أخسر كلّ شيء.

Confio nele, ou coloco Aaron em perigo de perder tudo.
أنا أثق به أو أضع الرجل في موقف يمكن ان يخسر كل شيء

Estás a arriscar as nossas vidas, podes ir para a cadeia. Podemos perder tudo.
من الممكن أن يتم سجنك قد نخسر كل شيء

Podes perder tudo, mas volta vivo.
بوسعكَ خسارة كل شيء. ولكن عدّ حياً وحسب.

Alguém abriu a boca, podes perder tudo.
جعلهم شخصٌ ما يعترضون، يُمكن أن تخسري كل شيء.

Eu sabia que, se me assumisse, ia perder tudo o que tinha.
أدركت لو أني صرحتُ بحقيقتي فسوف أخسر كل شيء.

Nessa vida pode se perder tudo o que ama, e todos que te amam.
في هذه الحياة يمكن أن تخسر كل شيء تحبه وكل من يحبك

Não fazes a menor ideia do que é perder tudo e tentar reconstruir tudo de novo.
ليس لديك أي فكرة مثل ما تخسر كل شيء و تحاول وضع كل شيء معاً مرة أخرى

Vou acabar com a sua reputação. Vai perder tudo.
سأجعل هذا يؤثر عليك بشكل سيء سوف تخسر كل شيء

Podes perder tudo com uma lesão grave.
هل يمكن أن تخسر كل شيء من إصابة واحدة كبيرة.

Tive de perder tudo, para ver a luz.
كان يجب أن أخسر كلّ شيء قبل أن أرى النور

Posso perder tudo por causa disto.
قد أخسر كلّ شيء بسبب هذا

Deixa-o perceber o que é a sensação de perder tudo.
تجعله يعرف ما تشعر به أحب أن يخسر كل شيء.

Podemos perder tudo.
يمكننا أن نخسر كل شيء.

Normalmente, quando um homem está prestes a perder tudo, ele apercebe-se do que lhe é mais importa.
عادةً ، عندما يكون الرجل على وشك خسارة كل شيء يُدرك حينها الشيء الأكثر أهمية بالنسبة له

Quando eu era pequena, o meu pai disse-me que se não tivesse cuidado, podia perder tudo o que tinha conseguido na vida em menos de um segundo.
عندما كنت طفلة صغيرة أخبرني أبي أنني إن لم أحترس فيمكنني أن أخسر كل شيء كسبته بحياتي في لحظة

Nós íamos perder tudo.
عليكِ أن تفهمي شيئا ، لقد كانت حالتنا سيّئة كنّا على وشك أن نخسر كلّ شيء

Se não agirmos já, podemos perder tudo.
نحن يمكن أن نفقد كلّ شيء.

Esse veneno vale perder tudo isso?
أهذا السم يساوي أن تخسر كل شئ ؟

Ou arrisco-me a perder tudo.
أعرف أنّه خاطئ لإنقاذ عائلتي، أو أواجه خطر فقدان كلّ شيء.

Estou a perder tudo.
إني أفقد كل شيء.

Porque posso perder tudo, menos perder-te a ti.
## لأنه يمكنني أن أخسر أي شيء بإستثنائك ##

Eu não tenho acesso a nenhum do meu dinheiro. Eu posso perder tudo.
لا أملك تصريح للحصول على نقودي قد اخسر كل شيئ