عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"perdoe este" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اغفر لهذا
| Mãe de O de Deus, perdoe este pecador, economize e me mantenha. | Open Subtitles | ياالهي اغفر لهذا المخطئ واحميني |
| Deus, perdoe este homem miserável! | Open Subtitles | -أوه، يالله، اغفر لهذا الرجل التعيس |