"pesaria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يزن

Um ponto de alfinete dele pesaria milhares, talvez milhões de toneladas.
رأس دبوس واحد منه قد يزن مئات وربما ملايين الأطنان

O cérebro de um roedor com 86 mil milhões de neurónios pesaria 36 kg.
إذاً، فدماغ القوارض مع 86 بليون خلية عصبية قد يزن 36 كيلوجرام.

Até aos ombros, tinha a altura de dois pisos e meio e, em carne e osso, pesaria 65 toneladas.
في حال وقوفه يكون على مسافة طابقين ونصف من مستوى الأكتاف، ومع تحلله خلال الزمن، يزن ما يعادل 65 طن.