| Travas, picaretas de gelo, ganchos, bastões longos e curtos. | Open Subtitles | حبال، فؤوس جليد، أشرطة ربط حبال قصيرة. معول طويل. |
| Os italianos nem sequer têm picaretas de gelo. | Open Subtitles | و "دايغوز" حتى إنهُ ليس لديهم فؤوس جليد. |
| Está bem. Pás e picaretas! | Open Subtitles | معاول و فؤوس! |
| Precisamos de novos espetos, anéis de metal e cabeças de picaretas. | Open Subtitles | نريد طفرات و عشرون حلقة قفل و اختيار رؤوس الفؤوس |
| Atravessaram a rua, eram cinco, dois armados com picaretas, e foram até ao alpendre, onde a minha mãe estava. | Open Subtitles | جاؤوا خمسة منهم عبروا الشارع يحملون الفؤوس يميشون نحو الشرفة حيث تقف أمي |
| Estavam lá picaretas. | Open Subtitles | وهناك معاول |
| - Devíamos ir buscar as picaretas... | Open Subtitles | - يجب أن نأتى ببعض الفؤوس ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 