| Hoje em dia, feito com pintos, o procedimento é muito rápido. | Open Subtitles | واليوم، يفعل ذلك مع الكتاكيت الرضع، ويتم تنفيذ هذا الإجراء بسرعة شديده، |
| Arrancava as penas das galinhas mortas e os cortadores de bicos cortam as extremidades dos bicos dos pintos. | Open Subtitles | تقوم آلة النتف بنزع ريش الدجاج الميت وآلات قطع المنقار,تقوم بقطع مناقير الكتاكيت |
| Os pintos são reunidos tão perto uns dos outros que ficam stressados e atacam-se. | Open Subtitles | الكتاكيت مكومة بجانب بعضها تتوتر وتهاجم بعضها |
| Como é que sabemos que não há pintos nesses ovos? | Open Subtitles | نعم, كيف نعلم أنه لا يوجد كتاكيت في واحدة من هؤلاء البيضات؟ |
| Eu com um autêntico vulcão em erupção, e toda a gente só queria ver os pintos chatos da Juli a saírem das suas cascas chatas. | Open Subtitles | أقصد, هنا لديّ إثارة حية لإنفجار بركاني... وكل ما اهتم به الجميع... كان كتاكيت (جولي) المملة... |
| Basta ser o tipo de pessoa disposta a cortar os bicos de pintos recém-nascidos. Porquê? | Open Subtitles | مستعداً لقطع مناقير الكتاكيت,لماذا؟ |
| O único problema é que... os pintos são idênticos. | Open Subtitles | -المشكلة الوحيدة هي أنّ الكتاكيت تبدو مُتطابقة . |
| Cinco cêntimos pelos pintos. | Open Subtitles | خمس سنتات لهذه الكتاكيت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 