عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"plop" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بلوب
| há o concerto de música barroca e entramos nós. O Plop diz ter medo do escuro, talvez esteja aí a solução. | Open Subtitles | بلوب يخاف الظلام ربما يكون الحل في هذا |
| O senhor disse "Plop, Plop, fizz, fizz, que belo lançamento foi." | Open Subtitles | قلت "بلوب,بلوب, "فزز, فزز, يالها من إنطلاقة" |
| Não percebo... Plop é um passarinho que cai duma árvore. | Open Subtitles | بلوب هو طائر يسقط عن الشجرة |
| Plop! | Open Subtitles | بلوب |