عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pode levantar-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل يمكنك الوقوف
| pode levantar-se, se faz favor? | Open Subtitles | هل يمكنك الوقوف رجاء ؟ |
| - pode levantar-se? | Open Subtitles | هل يمكنك الوقوف ؟ |
| Sr. Berenson, em conformidade com a prática desta Comissão pode levantar-se e jurar? | Open Subtitles | السيد (بيرينسون)، وفقا النهج الممارس للجنة، هل يمكنك الوقوف وأداء اليمين؟ |
| Sr. Bradshaw, pode levantar-se, por favor? | Open Subtitles | سيد (برادشو), هل يمكنك الوقوف من فضلك؟ |
| Sr. Nesbitt, pode levantar-se, por favor? | Open Subtitles | سيد (نيسبيت), هل يمكنك الوقوف من فضلك؟ |