"podemos abandonar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكننا ترك
• يمكننا أن نترك
• يمكننا تركهم
• نستطيع ترك

E não podemos abandonar o Ted.
لا يمكننا ترك تد

Não podemos abandonar o reitor.
لا يمكننا ترك المستشار لوحده

Não podemos abandonar o Vickers.
لا يمكننا ترك فيكرز

Mas não podemos abandonar...
ولكن لا يمكننا أن نترك هذا الشخص

Não os podemos abandonar.
لا يمكننا تركهم هناك

- Não. Não podemos abandonar ninguém.
لا سيدي، نحن لا نستطيع ترك أحدً ورائنا في هذا المرة

! Não podemos abandonar esta gente.
لا يمكننا ترك هؤلاء الناس...

Senhor, não podemos abandonar o Bond.
-سيدي، لا يمكننا ترك (بوند) فحسب

Não podemos abandonar o Ward.
لا يمكننا ترك "وارد"

Não podemos abandonar a Julia.
لا يمكننا ترك (جوليا)

Não podemos abandonar o nosso amigo, Hector! Temos que ir lá!
لا يمكننا أن نترك صديقنا وحسب يا (هيكتور)، علينا الذهاب

Não podemos abandonar o nosso pessoal!
لا يمكننا أن نترك فريقنا

Não os podemos abandonar assim à última da hora.
-لا يمكننا تركهم كلهم

- que não podemos abandonar.
-ولا يمكننا تركهم

Não podemos abandonar estas pessoas.
والتر , لا نستطيع ترك هؤلاء الناس