عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podes manter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك إبقاء
| Achas que podes manter um deles aprisionado no alçapão durante uma semana e não dizer nada. | Open Subtitles | يمكنك إبقاء أحدهم محبوساً تحت الأرض دون أن تقول شيئاً |
| Não podes manter o Warlow afastado da Sookie. | Open Subtitles | لا يمكنك إبقاء (وارلو) بعيداً عن (سوكي). |
| - podes manter o teu laboratório. | Open Subtitles | يمكنك إبقاء معمل الجينات. |