عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"podia ser perigoso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكن أن يكون خطيراً
-
قد يكون خطيراً
| Eu avisei-te que saber da nave podia ser perigoso. | Open Subtitles | -كلا، أنا بخير حذرتك بأن معرفتك عن هذه السفينة يمكن أن يكون خطيراً |
| Eu disse que aquele lugar podia ser perigoso. | Open Subtitles | أخبرتك بأن ذلك المكان قد يكون خطيراً |
| - Aquele tipo podia ser perigoso. | Open Subtitles | ذلك الرجل قد يكون خطيراً |