| O grande prêmio é uma bolsa de estudos para as corridas de Pomona. | Open Subtitles | الجائزة الكبرى عبارة عن منحة دراسية للذهاب إلى مدرسة سباق بومونا. |
| Pelo que sei, está a ter o seu Último Tango em Pomona, a foder a secretária dele. | Open Subtitles | على حد علمي, انه يحظى بعلاقة في بومونا, تبا لسكرتيرته. |
| Conheci o doutor numa luta de galos em Pomona. | Open Subtitles | قابلت الطبيب في مصارعة ديكة في بومونا |
| Eu fui de autocarro até Pomona, o Verão passado, para visitar a minha amiga, que vive lá. | Open Subtitles | أنا ركبت الحافلة إلى بامونا فى الصيف الماضىلزيارة صديقتى |
| Tu consegues apanhar aqui o autocarro para Pomona se não apanhares o metro primeiro. | Open Subtitles | يمكنكى إستقلال الحافلة لبامونا من هنا إذا ركبتى القطار أولا |
| O que disseste sobre Pomona? | Open Subtitles | ماذا كنتى تقولين عنبامونا |
| Depois de uma noite de festa na feira de Pomona acordei a usar nada uma saia de erva e um chapéu minúsculo. | Open Subtitles | بعد ليلة من الاحتفال في المعرض القومي في "بومونا" استيقظت على لعبة دوران ولا أرتدي إلا تنورة قش وقبعة مكسيكية صغيرة |
| Já te contei o que aconteceu no último jogo de Pomona, em 83? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عما حدث في آخر مبارة في (بومونا) عام 1983؟ |
| - Uma laranja de Pomona - Um potro do Arizona | Open Subtitles | برتقالة من بومونا - فرس من اريزونا - |
| E se for Pasadena, Pomona, Santa Ana? | Open Subtitles | (ما الذي حل بـ (باسادينا), (بومونا) و (سانتا أنا و , كل هذا ؟ |
| Sim. É em Pomona no próximo mês. | Open Subtitles | - نعم ، ستقام في (بومونا) الشهر المقبل - |
| Talvez Pomona seja demais para ti. | Open Subtitles | ربّما مطار (بومونا) جيّد أكثر ممّا ينبغي لك. |
| - Há um rally em Pomona. | Open Subtitles | -رائع . -هناك سباق سيارات في (بومونا ). |
| Andava a sair com uma miúda em Pomona. - A sério? | Open Subtitles | -أجل، كنت مرتبطًا بفتاة في (بومونا ). |
| - Vão gostar imenso, em Pomona. | Open Subtitles | -سيحبونه في بومونا . |
| A minha amiga Nico, que vive em Pomona tem uma peruca loira. | Open Subtitles | صديقتىنيكو التى تعيش فى بامونا لديها شعر مستعار أشقر ترتديه فى باريس |
| É uma oferenda a Pomona e um gesto de boa vontade para o povo. | Open Subtitles | "كقربان إلى "بامونا . و بادرة حسن نية إلى الناس |
| A partir de Hollywood, tirando o bilhete até Pomona. | Open Subtitles | منهوليوود إيرفاين إلى بامونا |
| Podes ir até Pomona por três dólares e meio. | Open Subtitles | و يمكنكى إستقلاله لبامونا ب35 دولار |
| Não há nenhum autocarro para Pomona. | Open Subtitles | لا توجد حافلة ذاهبة لبامونا |
| O que disseste sobre Pomona? | Open Subtitles | ماذا كنتى تقولين عنبامونا |
| - Sim, deixei-o em Pomona. | Open Subtitles | أجل لقد اوصلته إلى ( برومونا)0 أين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 