"por minha vontade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بإرادتي

Eu não entrei nesta luta por minha vontade própria. E sei que...
لم أنخرط في هذه المعركة بإرادتي وأعلمُأنّ...

Tudo o que eu fiz, o bom e o mau, fi-lo por minha vontade.
كل شيئ عملته، جيد أم سيئ... فعلته بإرادتي الكاملة.

Eu garanto-lhe, não foi por minha vontade.
أؤكد لك، ليس بإرادتي

Fui com elas por minha vontade.
-ذهبت معهنَّ بإرادتي .