عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por nascer na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غير مولود في
| Como se estivesse uma galinha por nascer na tigela? | Open Subtitles | أتقصدين أن هناك دجاج غير مولود في الطبق؟ |
| Não há nenhuma galinha por nascer na tigela. | Open Subtitles | ليس هناك دجاج غير مولود في الطبق وليس هناك دجاج مولود في الطبق |