عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"por que viemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا أتينا
| Não sei por que viemos cá! Nunca mais cá volto. | Open Subtitles | أجهل لماذا أتينا إلى هنا، لن أعود إلى هنا مجدداً |
| por que viemos aqui? | Open Subtitles | لماذا أتينا إلى هنا؟ |
| Mais uma vez, por que viemos para cá? | Open Subtitles | لماذا أتينا الى هنا مجددا ؟ |