"por serem os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بكونهم

Os Humanos tornaram-se a espécie dominante na Terra não por serem os mais fortes ou rápidos, mas por serem adaptáveis.
البشر أصبحوا أكثر الجواسيس هيمنة على كوكب الأرض ليس بكونهم أقوى أو أسرع بل بقابليتهم على التأقلم

"e homens como o Capitão Throckmorton, "felizes por serem os primeiros a traí-lo.
وأولئك الذين يشابهون القبطان (ثروكمورتون)، سعيدون بكونهم أول من يخونون