| Estou mesmo feliz por teres ficado. | Open Subtitles | سُررت حقاً لبقائك |
| Obrigado por teres ficado. | Open Subtitles | نعم شكراً لبقائك معنا |
| Obrigado por teres ficado. | Open Subtitles | شكرا لبقائك هنا |
| Ei, fico feliz por teres ficado e tudo ter corrido bem para ti, se tivesse partido era o oposto. | Open Subtitles | أنا مسرور لأنك بقيت. لقد سار كل شيء على مايرام بالنسبة إليك. يا إلهي. |
| Fico contente por teres ficado. | Open Subtitles | أنا مسرورة لأنك بقيت |
| - Obrigada por teres ficado acordado comigo. | Open Subtitles | -شكراً لبقائك برفقتي |
| Obrigada por teres ficado. | Open Subtitles | شكراً لبقائك |
| KG, obrigado por teres ficado por cá. | Open Subtitles | كي جي) , شكرا لبقائك معنا) |
| Estou contente por teres ficado comigo. | Open Subtitles | و أيضاً لأنك بقيت هنا برفقتي |
| Obrigada por teres ficado. | Open Subtitles | شكراً لأنك بقيت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 