| Ele os levou à vitória por três anos consecutivos. | Open Subtitles | قادهم إلى الانتصار لثلاث سنوات على التوالي |
| Faria a mesma coisa se estivesse preso por três anos. | Open Subtitles | كنت ستفعل المثل إذا تم حبسك لثلاث سنوات |
| Faria a mesma coisa se estivesse preso por três anos. | Open Subtitles | كنت ستفعل المثل إذا تم حبسك لثلاث سنوات |
| Antes que me digas já que não, propuseram 36 milhões por três anos, metade garantidos. | Open Subtitles | ، الآن ، قبل أن تمنحني لا تلقائية إنهم يعرضون عليك 36 مليون دولار لمدة ثلاثة أعوام ، ونصفهم مُقدماً |
| por três anos, não conseguiram separar-me de si. | Open Subtitles | لثلاثة أعوام لم يستطع احد ان يقنعني بتركك |
| Se lideras a liga nas tacadas por três anos, | Open Subtitles | إذا كنت تقود إتحاد المضرب لمدة ثلاث سنوات |
| Depois daquela noite, não falei com o meu pai por três anos. | Open Subtitles | بعد تلك الليلة ، لم أتكلم إلى أبي ثانية لمدة ثلاثة سنوات |
| Dewey, você tem estado limpo por três anos agora E isso tem operado maravilhas em você, não é mesmo? | Open Subtitles | ديوي , انت تعيش بنظافه لثلاث سنوات الآن و لقد افادك الأمر ... اليس كذلك؟ |
| por três anos, tentei salvar a minha cidade, mas, para salvar a minha irmã, tive que me tornar noutra pessoa, tive que me tornar, numa coisa, diferente. | Open Subtitles | "لثلاث سنوات عملت على إنقاذ مدينتي" "لكن كيّما أنقذ أختي، تحتّم غدوّي شخصًا آخر" "تحتَّم غدوّي كيانًا آخر" |
| Tenta Belfast por três anos e depois diz-me o que achas. | Open Subtitles | جرب بلفاست لثلاث سنوات ثم انظر كيف تشعر |
| Estive sozinho por três anos. | Open Subtitles | أنا كنت وحيداً لثلاث سنوات |
| - O Mike foi escriturário por três anos, | Open Subtitles | لكن (مايك) تدرب لثلاث سنوات مما يعني انه لم يكن بدفعتك |
| Porque eu esperei por três anos, Dan. | Open Subtitles | (لأنني أنتظرت لثلاث سنوات, يا (دان |
| Não consegui os 11 milhões por ano de Buffalo, mas consegui 9 milhões por ano por três anos. | Open Subtitles | لم أكُن قادراً على الوصول إلى عرض (بافالو) بـ11 مليون دولار كل عام لكني تمكنت من الحصول على عرض بـ9 ملايين دولار كل عام لمدة ثلاثة أعوام |
| Não foi eu quem arremessou em ligas menores por três anos. | Open Subtitles | لست أنا الشخص الذي خدع على المراهقين لثلاثة أعوام |
| Ouve, para já, temos o suficiente para te enfiar dentro por três anos. | Open Subtitles | إسمع، نحن قادرون على سجنك لمدة ثلاث سنوات |
| Fecharam esta parte da floresta por três anos depois de os terem encontrado. | Open Subtitles | لقد تم أغلاق هذا الجزء من الغابة من قبل لمدة ثلاثة سنوات بعد أن عثروا عليهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 