عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque está ela a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا تقوم
| Não sabemos realmente Porque está ela a fazer isto. | Open Subtitles | نحن لا نعلم بالفعل لماذا تقوم هي بفعل هذا |
| Porque está ela a agradecer-te? | Open Subtitles | لماذا تقوم بشكرك ؟ |
| Porque está ela a agradecer-te? | Open Subtitles | لماذا تقوم بشرك ؟ |
| Então, Porque está ela a visitá-lo agora? | Open Subtitles | إذا ، لماذا تقوم بزيارته الآن |
| Porque está ela a fazer aquela cara? | Open Subtitles | لماذا تقوم بعمل هذا بوجهها ؟ |