"porque fugiu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لماذا هربت
• لمّ هربت
• لماذا تهرب
• لماذا هرب
• لما هربت

Mas, não sei porque fugiu a Lucy. Quero dizer, a Lois é a família dela.
لا أعرف لماذا هربت لوسي إن لويس هي عائلتها

porque fugiu quando dissemos que foi assassinada?
لماذا هربت عندما قلنا لكم أن هانا قد قتلت؟

Então, se não matou a Elena porque fugiu?
حسنا ، اذا لم تكن اطلقت على ايلينا اذا لماذا هربت ؟

porque fugiu de mim?
لمّ هربت مني؟

Mas porque fugiu se não tinha nada a esconder?
- لماذا تهرب إذا لم يكن لديكَ شئ لتخفيه؟

Se é segurança, porque fugiu?
إن كان رجل أمن لماذا هرب إذاً؟

- Então, porque fugiu?
إذاً، لما هربت ؟

Pode explicar porque fugiu da clinica, no mesmo dia em que ia ter alta?
ايمكنك ان تشرح لي لماذا هربت من مركز تأهيلك في نفس يوم اطلاق سراحك؟

Então, se é inocente, porque fugiu?
إذا كنت بريئاً، لماذا هربت إذاً؟

- porque fugiu?
لماذا هربت إذاً؟

Se é tão inocente, porque fugiu?
إذا كنت بريء , لماذا تهرب ؟

- Ele estava apenas a fazer o trabalho dele. - Então porque fugiu?
كان فقط يقوم بعمله أذن لماذا هرب ؟

porque fugiu?
لماذا هرب هكذا؟

Então, porque fugiu?
إذاً لما هربت ؟