عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque vais morrer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأنك سوف تموت
| E diz para ele que não o verás mais, porque vais morrer. | Open Subtitles | اخبره أنك لن تراه مجدداً, لأنك سوف تموت. |
| Sim... talvez eu esteja aqui, porque vais morrer e vou tornar menos assustador. | Open Subtitles | نعم, ربما أنا هنا لأنك سوف تموت و سأجعل ذلك أقل رعبا |
| -Golpeia-me, porque vais morrer. -Renato. Enzo, golpeia-me. | Open Subtitles | إطعنّي لأنك سوف تموت - (ريناتو) - |