عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"porque vais ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأنك ستصبح
| Estou a dizer-te isto porque vais ser da família. | Open Subtitles | أنا أخبرك بهذا لأنك ستصبح أحد أفراد العائلة |
| E eu sei, porque vais ser um Rei extraordinário. | Open Subtitles | وأنا أعلم ذلك، لأنك ستصبح ملكا استثنائيا. |