"porta é ali" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الباب هناك
• هو الباب

A porta é ali, caso precises de indicações.
حسنا, الباب هناك حق إذا كنت في حاجة الاتجاهات.

Porque se assim for, a porta é ali.
لإنه لو كنت كذلك ، الباب هناك تماما

Se não te sentes bem com isso, a porta é ali.
هذا لم يدخل في عقليتك جيداً الباب هناك

Significa, da forma mais respeitosa possível, que a porta é ali.
هذا يعني ، بالطريقة الأكثر احتراماً هذا هو الباب

Se não gostas, a porta é ali.
لو لم يعجبك الأمر فهذا هو الباب

E se alguém... Pepper... não gostar, a porta é ali.
وإذا كان هناك أي شخص (ببير)، لم يعجبه الأمر، فها هو الباب.

E se este processo não lhe agrada, a porta é ali.
الباب هناك ...

A porta é ali.
هذا هو الباب