| Derrubar a porta não é a minha primeira opção, mas não tenho tempo para um mandato. | Open Subtitles | كسر الباب ليس خياري الأوّل، لكن ليس لديّ وقت لإصدار أمر قضائي. |
| "Quando é que uma porta não é uma porta?" | Open Subtitles | متى يكون الباب ليس بباب؟ |
| - Sim. - "Quando uma porta não é porta?" | Open Subtitles | عندما يكون الباب ليس باباً |
| "Quando uma porta não é porta?" | Open Subtitles | عندما يكون الباب ليس باب ؟ |
| A porta não é porta quando? | Open Subtitles | متى يكون الباب ليس بابا؟ |
| Nora, essa porta não é suposta estar aberta. | Open Subtitles | (نورا)، هذه الباب ليس من المفروض أن تكون مفتوحة |
| Quando é que uma porta não é uma porta? | Open Subtitles | عندما يكون الباب ليس باباً ؟ |
| A porta não é a única entrada. | Open Subtitles | الباب ليس طريق الدخول الوحيد. |
| A porta não é a única saída. | Open Subtitles | الباب ليس طريق الخروج الوحيد. |
| A porta não é apenas uma porta. | Open Subtitles | هذا الباب ليس مجرد أى باب. |
| - Escutem. A porta não é o problema. | Open Subtitles | -اسمعا، الباب ليس المشكلة |
| Bater à porta não é apenas uma sugestão. | Open Subtitles | -طرق الباب ليس مجرد اقتراح . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 