عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"possamos ser amigos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نستطيع أن نكون أصدقاء
| Se houver alguma maneira de me perdoares, talvez possamos ser amigos. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي طريقة لتسامحيني وربما نستطيع أن نكون أصدقاء |
| É uma pena que não possamos ser amigos. | Open Subtitles | للأسف لن نستطيع أن نكون أصدقاء |
| Talvez não possamos ser amigos. | Open Subtitles | ربما لا نستطيع أن نكون أصدقاء. |