"posso e não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنني ولن
• أستطيع ولن

Não posso e não vou aprovar semelhantes acções.
سيكون خطأ رهيباً لا يمكنني ولن أسمح بالتوقيع علي هذه الأفعال

Não posso e não te permito que a envolvas nesses assuntos.
لا يمكنني ولن أسمح لك أن تجعلها تتدخل في هذه المسائل

Não posso e não irei perder-te.
لا يمكنني .. ولن أخسركِ

Não posso. E não vou dizer mais nada até concordares em ir.
لا أستطيع, ولن أقول كلمة أخرى إلى أن توافق على المجيء.

Mas não consigo. Não posso e não quero. Não vou fazer isto.
شكراً لك ، لكن لا أستطيع لا أستطيع ولن أستطيع ، لن أقوم بهذا

Não posso e não vou permitir.
-لا يمكنني ولن أفعل

Não posso e não quero.
لا أستطيع ولن أفعل

Não posso... e não renegarei.
أنا لا أستطيع... ولن أتراجع عن كلامي...

- Não posso e não o farei.
لا أستطيع ولن أفعل