| - posso ficar em casa até lá? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء في المنزل حتى ذلك الحين ؟ |
| Não posso ficar em casa para sempre, amor. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء في المنزل للأبد يا حبيبتي |
| Como estou sozinho, posso ficar em qualquer lado. | Open Subtitles | الآن أنا وحدي أستطيع البقاء في أي مكان |
| O meu infortúnio é que eu não posso ficar em nenhum lugar no seu coração | Open Subtitles | انه حظى السى . انى لم استطيع صناعه لى مكان فى قلبك . |
| Não gosto do hospital. posso ficar em casa com a Emily? | Open Subtitles | انا لا احب المستشفى هل يمكنني البقاء مع ايملي؟ |
| posso ficar em tua casa hoje? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء في شقتك هذه الليلة؟ |
| Ouve, não posso ficar em minha casa esta noite. | Open Subtitles | اسمعي لا أستطيع البقاء في منزلي الليلة |
| - posso ficar em casa. - Podes ir. | Open Subtitles | أستطيع البقاء في المنزل |
| Não posso ficar em Paris, porra. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء في "باريس" اللعينة |
| Eu não posso ficar em casa. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء في المنزل |
| O meu infortúnio é que eu não posso ficar em nenhum lugar no seu coração | Open Subtitles | انه حظى السى . انى لم استطيع صناعه لى مكان فى قلبك . |
| hoje posso ficar em casa? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء في المنزل اليوم؟ |
| Esta noite posso ficar em tua casa? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء معك الليلة؟ |
| posso ficar em tua casa? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 