| Precisamos de algo para colocar no caixão. precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | نحن بحاجه لشيء نضعه في النعش نحتاج لمزيد من الوقت |
| Dê-nos apenas mais tempo. Ficamos a dever-lhe o resto dos 5 mil dólares. Só precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | امنحنا مزيد من الوقت فحسب، فسندين لك ببقيّة الـ5 آلاف دولار، إنّما نحتاج لمزيد من الوقت. |
| Hoje não, rapazão. O teu pai e eu precisamos de mais tempo para nos... voltarmos a conhecer melhor. | Open Subtitles | ليس اليوم ، أنا ووالدك نحتاج المزيد من الوقت لنتعارف مجدداً |
| - Não sabemos se ele é culpado! - precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | لا نعلم ما إن كان مذنباً نحتاج المزيد من الوقت |
| precisamos de mais tempo e acredito que o vamos ter. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من الوقت كلانا وأعتقد اننا سنحصل عليه |
| precisamos de mais tempo, seus filhos da puta! | Open Subtitles | نحن بحاجة الى مزيد من الوقت يا ابناء العاهرات |
| Entendido, senhor. Mas precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | علم، سيدي لكننا بحاجة للمزيد من الوقت هنا |
| E acabará em breve. Só precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | سوف ينتهي قريبًا ، نحن نحتاج لبعض الوقت فقط |
| Meia hora não dá tempo para nada. precisamos de mais tempo! | Open Subtitles | لا يسعنا عمل شيء خلال نصف ساعة نحتاج لمزيد من الوقت |
| Taticamente, precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | من الناحية التكتيكية نحتاج لمزيد من الوقت |
| Não precisamos de mais tempo. Eu e a Amy decidimos. | Open Subtitles | حسناً, لا نحتاج لمزيد من الوقت, أنا و(آيمي) قرّرنا. |
| Nós precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | نحتاج لمزيد من الوقت |
| precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | نحتاج لمزيد من الوقت |
| A tua mãe e eu precisamos de mais tempo, Elly. | Open Subtitles | أنا و والدتك نحتاج المزيد من الوقت يا (ايلي) |
| E nós precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | و نحتاج المزيد من الوقت |
| precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | نحتاج المزيد من الوقت |
| Não vou abandoná-los, Daniel. precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | أنا لن أتخلى عنهم دانيال نحتاج للمزيد من الوقت |
| precisamos de mais tempo. Tarde demais. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من الوقت تأخر جداً |
| Não, precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | كلاّ، نحتاج للمزيد من الوقت |
| Ligue para Deus. Diga que sou eu e que precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | أطلب الرب على الهاتف، وقل له نحن بحاجة الى مزيد من الوقت. |
| precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى مزيد من الوقت. |
| precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى مزيد من الوقت |
| - precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | نحن بحاجة للمزيد من الوقت. |
| Dawn, precisamos de mais tempo. | Open Subtitles | دون, نحن نحتاج لبعض الوقت بالطبع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 