عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"preciso de me afastar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحتاج أن أبتعد
-
أحتاج أن أرحل
| Preciso de me afastar do meu pai e o basquetebol é a única solução. | Open Subtitles | أحتاج أن أبتعد عن والدى و كرة السلة هى طريقى للخروج |
| Preciso de me afastar de ti, do Mark, das projecções do futuro e disso tudo. | Open Subtitles | أحتاج أن أبتعد عنك و عن (مارك) و عن اللمحة المستقبلية و عن كل شيء -أردتُ فقط... . |
| Preciso de me afastar e pensar. | Open Subtitles | أحتاج أن أرحل وأفكر |
| Preciso de me afastar e pensar. | Open Subtitles | أحتاج أن أرحل و أفكر. |