عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"preocupar-te com isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القلق بشأن هذا
| Podes preocupar-te com isso assim que tiveres saído de cá. | Open Subtitles | كيف؟ يمكنكَ القلق بشأن هذا عندما تخرج من هنا |
| Eu nunca faria tal coisa. Não precisas preocupar-te com isso. | Open Subtitles | لم أكـن لأفعـل شيئـاً كهذا ليس عليك القلق بشأن هذا |
| Não precisas de preocupar-te com isso. | Open Subtitles | ليس عليكِ القلق بشأن هذا |
| Não precisas de preocupar-te com isso. | Open Subtitles | - لا يجب عليك القلق بشأن هذا . |