عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"prepare para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تستعدّ
| É bom que se prepare para assumir a responsabilidade. | Open Subtitles | أنت من الأفضل أن تستعدّ للقبول المسؤولية، السّيد سكيننير. |
| Que se prepare para o que acontecerá quando a Cameron descobrir. | Open Subtitles | أريدك أن تستعدّ لما سيحدث حينما تعرف (كاميرون) بالأمر! |
| Só quero que se prepare para a possibilidade de a Debra nunca mais conseguir recebê-lo de volta à vida dela. | Open Subtitles | أريدكَ أن تستعدّ لاحتمال ألّا تتمكّن (دبرا) من استعادتكَ في حياتها أبدًا |