| Ele preparou-se estudiosamente para uma prova sobre a matéria no catálogo do colégio. | Open Subtitles | أستعد بشكل مثابر لإجراء الأختبار على محتويات الدليل الجامعي. |
| Auchinleck preparou-se para a derradeira batalha no Egipto, pois, após a queda de Tobruk, afastara Ritchie e tomara o comando do 8º Exército. | Open Subtitles | (أستعد ( أوكنلايك) للمعركه النهائيه فى (مصر ...(بعد هزيمة (طبرق) قام بإقصاء (ريتشى و تولى قيادة الجيش الثامن بنفسه... |
| Convencido de que navios britânicos mais poderosos o esperavam lá fora, preparou-se para cumprir as suas derradeiras ordens de Berlim. | Open Subtitles | و مع أيمانه بأن سفناً بريطانيه من طرازات أثقل .... تنتظره فى البحر المفتوح ( فقد أستعد لتنفيذ أخر أوامر ستصدر له من ( برلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 