عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"presidente do clube de xadrez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رئيس نادي الشطرنج
| Steven, pelo que vejo és presidente do clube de xadrez. | Open Subtitles | إذن يا ستيفن، أرى أنك رئيس نادي الشطرنج. |
| Agora és o presidente do clube de xadrez. | Open Subtitles | أنت رئيس نادي الشطرنج |