| A primeira pista foi sobre o passado da Avery. | Open Subtitles | حسناً .. الدليل الأول كان حول ماضي آيفري |
| Custa uma libra para entrar e tudo o que recebe é a primeira pista. | Open Subtitles | وتحتاج لكى تشترك وتدخل المسابقة ان تحصل على الدليل الأول |
| A primeira pista que descodificámos era um endereço... 399 White Street, Apt.º 7. | Open Subtitles | الدليل الأول الذي قمنا بحله كان عنوانًا وايت ستريت 399 شقة رقم 7 |
| "A tua primeira pista está no Minimercado Quahog. Com amor, Peter. " Que emocionante! | Open Subtitles | دليلك الأول في كواهوغ ميني ماركيت" مع حبي ،بيتر. "أوه، كَمْ هذا ممتع |
| Portanto, procurem a primeira pista debaixo do mar. | Open Subtitles | لذلك إبحث عن دليلك الأول تحت البحر |
| Se acontecer alguma coisa comigo, a primeira pista será entregue a ti. | Open Subtitles | اذا حدث شيء لي الدليل الاول سيتم ايصاله لكِ |
| Halley descobriu a primeira pista para uma realidade magnifíca, todas as estrelas estão em movimento, passando umas pelas outras, subindo e descendo como os cavalinhos de um carrossel na sua dança Newtoniana ao redor do centro da nossa galáxia. | Open Subtitles | إكتشف هالي أول دليل على حقيقة مذهلة جميع النجوم في حركة تسير جنباً الى جنب ترتفع وتسقط كالخيول المرحة في مدينة الألعاب |
| Minha primeira pista foi o acumulo volumoso de ácido láctico em suas células. | Open Subtitles | دليلي الأول هو تجمع كبير للحمض اللبني في خلاياه. |
| - A primeira pista apareceu por acidente. | Open Subtitles | حسناّ ، الدليل الأول جاء بطريق الصدفة |
| Encontrarão a primeira pista na foto, ao pé da pagina. | Open Subtitles | سوف تجدون الدليل الأول فى اسفل الصفحة |
| Aqui está a sua primeira pista. | Open Subtitles | وإليك الدليل الأول. |
| É a sua primeira pista? | Open Subtitles | هذا هو دليلك الأول ؟ |
| O rugido que ouvi ao telefone foi a primeira pista. | Open Subtitles | الصوت الذي سمعته على الهاتف, هذا كان الدليل الاول, وهذا كان من |
| Acabaste de dizer que esta é a primeira pista real, que encontraste sobre a tua irmã em meses. | Open Subtitles | قلت للتو أن هذا أول دليل حقيقي وجدته حول شقيقتك خلال أشهر |
| A Raven deu-nos a nossa primeira pista. | Open Subtitles | أتصل بكروميتز لقد حصلت رايفن على أول دليل لنا |
| Deveria ter sido a minha primeira pista. | Open Subtitles | كان ينبغي أن يكون ذلك دليلي الأول |