| Esta noite, a primeira rodada é por minha conta. | Open Subtitles | الجولة الأولى على حسابي الليلة. |
| A primeira rodada é por minha conta. Bala de prata! | Open Subtitles | الجولة الأولى على حسابي، رصاصات فضية |
| O que é que me dizes? A primeira rodada é por minha conta. | Open Subtitles | ما رأيكِ، الجولة الأولى على حسابي |
| A primeira rodada é por minha conta. | Open Subtitles | الدورة الأولى عليّ. |
| A primeira rodada é por minha conta. | Open Subtitles | الدورة الأولى على حسابي |
| A primeira rodada é por minha conta. | Open Subtitles | الجولة الأولى علي |
| A primeira rodada é comigo, rapazes. | Open Subtitles | الجولة الأولى عليّ, يا أولاد. |
| A primeira rodada é por minha conta. | Open Subtitles | الجولة الأولى علي |
| A primeira rodada é por minha conta. | Open Subtitles | الجولة الأولى على حسابي |
| Perdeste a aposta do bife de tofu do Gibbs, a primeira rodada é por tua conta. | Open Subtitles | حسنا، لقد خسرت رهان (جيبس) مع شريحة لحم التوفو لذلك أعتقد الجولة الأولى عليك |
| A primeira rodada é por minha conta. | Open Subtitles | الدورة الأولى علي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 