"primeira vez que fiz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المرة الأولى التي افعل
• أول مرة مارست

Estás a portar-te como se fosse a primeira vez que fiz algo estúpido.
توقفي لويس, انتي تتصرفين و كأنها المرة الأولى التي افعل فيها شيء سخيف

Porque é a primeira vez que fiz algo assim.
لأن هذه هي المرة الأولى التي افعل شئ مثل هذا

Podem imaginar a minha decepção na primeira vez que fiz sexo.
تستطيع أن تتخيل خيبتي في أول مرة مارست الجنس

Não, a primeira vez que fiz amor com uma mulher foi um ano depois.
أول مرة مارست الحب مع امرأة قبل حوالي سنة

Imagine a minha decepção a primeira vez que fiz sexo
تخيل إحباطي في أول مرة مارست فيها الجنس