عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"procurar-te-ei em mil" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأبحث عنك في ألاف
| Procurar-te-ei em mil mundos... e em dez mil vidas, até te encontrar. | Open Subtitles | سأبحث عنك في ألاف العوالم، و10 ألاف حياة أخرى حتى أجدك. |
| Procurar-te-ei em mil mundos e em dez mil vidas... até te encontrar. | Open Subtitles | سأبحث عنك في ألاف العوالم، وفي 10 ألاف حياة أخرى حتى أجدك. |