عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"profecia do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بنبوءة
| Ele conhecia a profecia do Kung Fury e queria reivindicar o tono. | Open Subtitles | هو يعلم بنبوءة غضب الكونغ. وأراد المطالبة بالعرش |
| Conheço a profecia do "sobrevive à minha espada", e estou aqui para dizer que não quero nem saber. | Open Subtitles | أجل، أعلم بنبوءة "النجاة من سيفي"، وجئت أخبرك أنّي حقًّا أهتم بالأمر. |
| Foi no dia que me contaste acerca da profecia do Merlin. | Open Subtitles | يومَ أخبرتني بنبوءة (ميرلين) |