"progenitoras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأمهات

Algumas progenitoras lambem muito, outras lambem muito pouco, e a maior parte estão entre umas e outras.
بعض الأمهات تفعل هذا كثيرًا، وبعضهن تفعلنه قليلًا، ومعظمهن تفعلنه بدرجةٍ متوسطة.

Ninguém sabe muito sobre o tempo que as progenitoras e as crias passam escondidas nas florestas.
لا أحد يعرف كثيراً عن الوقت الذي تمضيه الأمهات والأشبال مختفيين في الغابة

Separámos a ninhada, os bebés deste rato, à nascença, em dois tipos de progenitoras adoptivas — não as reais, mas progenitoras que vão tomar conta deles: progenitoras que lambem muito e outras que lambem pouco.
فأنت توزّع الجرذان المولودة معًا، صغار الأم البيولوجية، على نوعين من الأمهات الحاضنات، لا الأمهات الحقيقيات ولكن أمهات ستعتني بها: أمهات كثيرة اللعق وأمهات قليلة اللعق.

As progenitoras ficam em alerta.
الأمهات تحرس ظهورهم