عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"prometi-lhes a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد وعدتهم
| Prometi-lhes a minha amizade. | Open Subtitles | لقد وعدتهم بصداقتنا |
| Prometi-lhes a liberdade de culto. | Open Subtitles | لقد وعدتهم ساحرر من يعبدني |
| Prometi-lhes a liberdade de praticar o culto. | Open Subtitles | لقد وعدتهم بحرية العبادة |