عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pronto pra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مستعدا
| Está pronto pra isso, animal? | Open Subtitles | يا رجل , أريد ان اعلم إن كنت مستعدا لتنفيذ ذلك هل انت مستعد أو ماذا أيها السافل؟ |
| Aqui, sargento, guarde isso para o nosso amigo até que ele esteja pronto pra partir. | Open Subtitles | هنا يا سيرجينت ابعد هذا من اجل صديقنا حتى يكون مستعدا للمغادره |
| Não estou pronto pra partir. | Open Subtitles | لست مستعدا للرحيل |