"psi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ساي
• باوند
• بوصه مربعه
• إبساي
• بسي

A Psi U estava a fazer um desfile do concurso de beleza na Main Street, com a faculdade feminina ao fundo da rua.
وضعوا ساي يو عرض مسيرة ملكة الشارع في الشارع الرئيسي مع فتيات المدرسة في الطريق

Entretanto, um dos nossos maiores rivais, a Psi U...
أحد المتعهدين أخبرنا بأن منافيسنا ساي يو...

Prometo-lhe, como presidente da Delta Psi, que arranjaremos forma de reparar este erro.
كرئيس لـ " ديلتا ساي " سوف أجد طريقةً لتصحيح هذا الخطأ

O tanque um está a 725 Psi e a baixar.
الأكسجين في الخزان الأول 725 باوند لكل بوصة مربعة و آخذ في التناقص

Mantem o gyro no zero e equilíbrio da direção com rajadas curtas na barra central entre 80 e 100 Psi.
أضبط آلية زيادة السرعه على صفر و درجة التوازن الإنحراف بالإندفاعات القصيره على التوقف الأوسط بين 80 و مائة بوصه مربعه

K K Psi até que morra.
ك ك إبساي) حتى الموت يارجل)

PPZ, pode ser "Psi phi zeta", e em Latim, pode ser o lema de uma fraternidade.
"بي بي زي"، قد تكون "ساي فاي زيتا"، واللاتينية، قد تعني شعار أخوية.

Aprenda, Psi Phi Zeta. A noite toda, Psi Phi Zeta.
(ساي فاي زيتا) تتعلم، (ساي فاي زيتا) طوال الليل.

Eu dirigi a Delta Psi durante quatro anos.
كنت ادير اخوية "‏ديلتا ساي"‏ طوال 4 اعوام ‏

Bem-vindo à república Tri Psi.
مرحباً بكم في نزل نادي الفتيات الـ(تراي ساي)

REPÚBLICA TRI Psi UNIVERSIDADE DE METROPOLIS
"نزل نادي الفتيات الـ(تراي ساي)، جامعة (ميتروبوليس)"

Mas se forem loucamente fixes e tiverem muita sorte, podem ser escolhidas para pertencer à Tri Psi.
لكن إن كنت مجنونة لطيفة جداً, محظوظة جداً... سيتم إختيارك لأن تكوني ضمن الـ(تراي ساي)

Esta é a Buffy Sanders, presidente da república Tri Psi.
قابلوا (بافي ساندرز)، رئيسة نادي الـ(تراي ساي)

Mas uma Tri Psi não pode ser só óptima, tem de ser excelente.
لكن العظمة ليست كافية للـ(تراي ساي)، الـ(تراي ساي) يجب أن يكونن ممتازات في جميع الأمور

Agora és uma Tri Psi. Comemos namorados ao pequeno-almoço.
أنت من الـ(تراي ساي)، (لانا)، نحن نتناول الأخلاء على الفطور

Parece que afinal não és digna da Tri Psi.
يبدو أنك لم تعودي من الـ(تراي ساي) بعد الآن

Delta Psi para sempre, cretinos.
دلتا ساي " إلى الأبد " يا صديقي

Queima, Psi Phi Zeta. Brilha, Psi Phi Zeta.
(ساي فاي زيتا) تحترق، (ساي فاي زيتا) تلمع.

Mas nem toda a gente serve para a Tri Psi.
لكن ليس الجميع مناسب للـ(تراي ساي)

-Ajustei isto para 24 Psi. -Certo.
قمت بضبطه على 25 باوند بالانش المربع جيد

- Já fiz. - Entre 80 e 100 Psi.
-بين 80 و مائة بوصه مربعه

Psi!
"إبساي"

Consegues fazer com que a Psi Phi volte atrás com a festa?
أتَعتقدين بأنّه يُمكِنُكِ أَن تَقنعَي أخوية بسي في بيس لينسحبوا من حفلة الأختلاط